<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Investigação Em Arquivo |</title><link>https://clementgodbarge.com/pt/tag/investigacao-em-arquivo/</link><atom:link href="https://clementgodbarge.com/pt/tag/investigacao-em-arquivo/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><description>Investigação Em Arquivo</description><generator>HugoBlox Kit (https://hugoblox.com)</generator><language>pt-pt</language><lastBuildDate>Sun, 12 Dec 2021 00:00:00 +0000</lastBuildDate><image><url>https://clementgodbarge.com/media/icon_hu_64a6c3bec25b3d7b.png</url><title>Investigação Em Arquivo</title><link>https://clementgodbarge.com/pt/tag/investigacao-em-arquivo/</link></image><item><title>Avviso | Publicar as notícias que nos fizeram modernos (1537—1743)</title><link>https://clementgodbarge.com/pt/project/map/</link><pubDate>Sun, 12 Dec 2021 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://clementgodbarge.com/pt/project/map/</guid><description>&lt;p&gt;O objetivo principal do projeto &lt;em&gt;Avviso&lt;/em&gt; é digitalizar, preservar, catalogar, editar, contextualizar e divulgar as 35 000 folhas noticiosas manuscritas do início da Idade Moderna, conhecidas por &lt;em&gt;avvisi&lt;/em&gt;, que faziam parte da coleção dos Médicis e se encontram hoje no Arquivo de Estado de Florença.
Catalogação, digitalização e divulgação de cerca de 35 000 &lt;em&gt;avvisi&lt;/em&gt; – folhas noticiosas manuscritas do início da Idade Moderna – através da plataforma Medici Interactive Archive do Medici Archive Project.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Visualizar manuscritos 2 (atualização)</title><link>https://clementgodbarge.com/pt/post/treemap2/</link><pubDate>Sat, 20 Nov 2021 16:00:00 +0000</pubDate><guid>https://clementgodbarge.com/pt/post/treemap2/</guid><description>&lt;p&gt;Como prometido, eis uma nova versão do treemap interativo apresentado num
, desta vez com dois modos de visualização.&lt;/p&gt;
&lt;div class="callout flex px-4 py-3 mb-6 rounded-md border-l-4 bg-blue-100 dark:bg-blue-900 border-blue-500"
data-callout="note"
data-callout-metadata=""&gt;
&lt;span class="callout-icon pr-3 pt-1 text-blue-600 dark:text-blue-300"&gt;
&lt;svg height="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"&gt;&lt;path fill="none" stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="1.5" d="m16.862 4.487l1.687-1.688a1.875 1.875 0 1 1 2.652 2.652L6.832 19.82a4.5 4.5 0 0 1-1.897 1.13l-2.685.8l.8-2.685a4.5 4.5 0 0 1 1.13-1.897zm0 0L19.5 7.125"/&gt;&lt;/svg&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;div class="callout-content dark:text-neutral-300"&gt;
&lt;div class="callout-title font-semibold mb-1"&gt;Nota&lt;/div&gt;
&lt;div class="callout-body"&gt;&lt;p&gt;Para uma melhor experiência de visualização, certifique-se de que a página está em modo claro (clique no ícone da lua, no canto superior direito).&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;head&gt;
&lt;meta charset="UTF-8" /&gt;
&lt;meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /&gt;
&lt;meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /&gt;
&lt;title&gt;&lt;/title&gt;
&lt;link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" /&gt;
&lt;link
href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Open+Sans:wght@400;700&amp;display=swap"
rel="stylesheet"
/&gt;
&lt;link rel="stylesheet" href="css/index.css" /&gt;
&lt;link rel="stylesheet" href="css/vis-treemap.css" /&gt;
&lt;link rel="stylesheet" href="css/vis-tooltip.css" /&gt;
&lt;/head&gt;
&lt;body&gt;
&lt;div class="stacked"&gt;
&lt;div class="switch"&gt;
&lt;input
type="checkbox"
name="group-by-category-switch"
id="group-by-category-switch"
checked
/&gt;
&lt;label for="group-by-category-switch"&gt; Group folios by category &lt;/label&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="treemap"&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/d3@7.9.0/dist/d3.min.js" integrity="sha384-CjloA8y00+1SDAUkjs099PVfnY2KmDC2BZnws9kh8D/lX1s46w6EPhpXdqMfjK6i" crossorigin="anonymous" referrerpolicy="no-referrer"&gt;&lt;/script&gt;
&lt;script src="js/vis-treemap.js"&gt;&lt;/script&gt;
&lt;script src="js/vis-tooltip.js"&gt;&lt;/script&gt;
&lt;script src="js/index.js"&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/body&gt;</description></item><item><title>Um navegador visual para o arquivo</title><link>https://clementgodbarge.com/pt/post/treemap/</link><pubDate>Sun, 20 Jun 2021 16:00:00 +0000</pubDate><guid>https://clementgodbarge.com/pt/post/treemap/</guid><description>&lt;h1 id="o-problema"&gt;O problema&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;As edições digitais sofrem de um paradoxo: se tornam documentos recônditos acessíveis a um público mais vasto, a perda de estímulos sensoriais que a sua desmaterialização acarreta tende a desorientar os leitores e até a desencorajá-los de se envolverem com o conteúdo. Tornam a navegação em vastos repositórios documentais bastante pesada e intimidante. Isto vale não apenas para os utilizadores sem experiência de investigação em arquivo, mas também para os leitores com dificuldades cognitivas.&lt;/p&gt;
&lt;h1 id="a-solução"&gt;A solução&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;É aqui que os metadados de arquivo nos podem ajudar. Com efeito, esses dados permitem criar abstrações visuais interativas que dão aos leitores um estímulo sensorial alternativo, melhorando assim a ergonomia e a acessibilidade. Para tornar o arquivo visualmente navegável, um treemap, ou qualquer diagrama que decomponha eficazmente dados hierárquicos, serve perfeitamente.&lt;/p&gt;
&lt;h1 id="a-experiência"&gt;A experiência&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;A minha primeira experiência adapta o
para &lt;code&gt;D3.js&lt;/code&gt;, acrescentando-lhe hiperligações. Representa o manuscrito BnF Ms Fr 640, os seus fólios e as entradas dentro de cada fólio. As cores representam a categoria dominante. Ao passar o rato sobre cada entrada, obtêm-se mais dados, incluindo a hiperligação para o manuscrito.&lt;br&gt;
Deste modo, o treemap torna-se um índice visual interativo, dando aos leitores uma panorâmica muito rápida e reativa, não apenas do conteúdo do manuscrito, mas também das dimensões de cada fólio e de cada entrada.&lt;br&gt;
&lt;del&gt;Nos próximos meses continuarei a explorar esta ideia, experimentando outros diagramas e outras hierarquias&amp;hellip; Fiquem atentos!&lt;/del&gt; Para uma nova versão do treemap, clique
.&lt;/p&gt;
&lt;div class="callout flex px-4 py-3 mb-6 rounded-md border-l-4 bg-blue-100 dark:bg-blue-900 border-blue-500"
data-callout="note"
data-callout-metadata=""&gt;
&lt;span class="callout-icon pr-3 pt-1 text-blue-600 dark:text-blue-300"&gt;
&lt;svg height="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"&gt;&lt;path fill="none" stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="1.5" d="m16.862 4.487l1.687-1.688a1.875 1.875 0 1 1 2.652 2.652L6.832 19.82a4.5 4.5 0 0 1-1.897 1.13l-2.685.8l.8-2.685a4.5 4.5 0 0 1 1.13-1.897zm0 0L19.5 7.125"/&gt;&lt;/svg&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;div class="callout-content dark:text-neutral-300"&gt;
&lt;div class="callout-title font-semibold mb-1"&gt;Nota&lt;/div&gt;
&lt;div class="callout-body"&gt;&lt;p&gt;Para uma melhor experiência de visualização, certifique-se de que a página está em modo claro (clique no ícone da lua, no canto superior direito).&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;head&gt;
&lt;meta charset="UTF-8" /&gt;
&lt;meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /&gt;
&lt;meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /&gt;
&lt;title&gt;&lt;/title&gt;
&lt;link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" /&gt;
&lt;link
href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Open+Sans:wght@400;700&amp;display=swap"
rel="stylesheet" /&gt;
&lt;link rel="stylesheet" href="css/index.css" /&gt;
&lt;link rel="stylesheet" href="css/vis-treemap.css" /&gt;
&lt;link rel="stylesheet" href="css/vis-tooltip.css" /&gt;
&lt;/head&gt;
&lt;body&gt;
&lt;p&gt;Click any cell to zoom in, or the top to zoom out.&lt;/p&gt;
&lt;div id="treemap"&gt;&lt;/div&gt;
&lt;script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/d3@7.9.0/dist/d3.min.js" integrity="sha384-CjloA8y00+1SDAUkjs099PVfnY2KmDC2BZnws9kh8D/lX1s46w6EPhpXdqMfjK6i" crossorigin="anonymous" referrerpolicy="no-referrer"&gt;&lt;/script&gt;
&lt;script src="js/vis-treemap.js"&gt;&lt;/script&gt;
&lt;script src="js/vis-tooltip.js"&gt;&lt;/script&gt;
&lt;script src="js/index.js"&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/body&gt;</description></item><item><title>O arquivo num relance</title><link>https://clementgodbarge.com/pt/post/dashboard/</link><pubDate>Mon, 24 May 2021 16:00:00 +0000</pubDate><guid>https://clementgodbarge.com/pt/post/dashboard/</guid><description>&lt;h1 id="o-problema"&gt;O problema&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;Os arquivos históricos podem ser de uma desordem intimidante. O &lt;em&gt;Mediceo del Principato&lt;/em&gt;, no
, é um caso exemplar. Com efeito, só uma pequena parte está inventariada, e muitos dos seus documentos andam dispersos por mais de 6500 volumes sem razão aparente. Para complicar as coisas, o arquivo só permite consultar um número limitado de volumes – ou &lt;em&gt;filze&lt;/em&gt;, como lá lhes chamam: maços, diríamos nós. Em tempos normais, o limite é de 4 &lt;em&gt;filze&lt;/em&gt; por dia; em tempo de pandemia, porém, desceu para 4 de duas em duas semanas. Na falta de inventários detalhados, a dimensão considerável do arquivo obriga os investigadores a engendrar estratégias para encontrar depressa os documentos que procuram.&lt;/p&gt;
&lt;h1 id="a-solução"&gt;A solução&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;Uns preferem confiar no acaso; outros tentam também fazer conjeturas informadas a partir da cronologia, dos destinatários, dos autores, da origem do fundo de arquivo, da língua, etc. &lt;em&gt;Olhar&lt;/em&gt; para todas estas variáveis ao mesmo tempo, porém, pode revelar padrões inesperados na estrutura do arquivo e melhorar as nossas conjeturas. A minha experiência mostra que, uma vez representados graficamente, os metadados que os investigadores costumam reunir numa folha de cálculo aumentam significativamente a consciência situacional no arquivo.&lt;/p&gt;
&lt;h1 id="a-experiência"&gt;A experiência&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;A minha investigação atual centra-se na correspondência de um espião do século XVI. As suas cartas estão espalhadas por centenas de &lt;em&gt;filze&lt;/em&gt;. Foram escritas sob identidades diferentes, a destinatários diferentes e por vezes inesperados, de lugares diferentes, etc. Para encontrar as &lt;em&gt;filze&lt;/em&gt; com mais probabilidade de conter as cartas esperadas, montei um dashboard, uma aplicação web de visualização interativa de dados (
) que cruza informação de toda a espécie, geográfica e cronológica incluída, com um diagrama hierárquico (
) do fundo de arquivo. O dashboard diz-me num relance o que já foi encontrado, quanto isso representa, e dá-me uma ideia aproximada de onde poderia procurar cartas novas. Além disso, ao clicar em variáveis específicas, todos os diagramas se atualizam para mostrar correlações particulares.&lt;/p&gt;
&lt;h1 id="próximos-passos"&gt;Próximos passos&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;Mais importante ainda, talvez: este dashboard pode ser reconvertido em índice visual. Quando a edição crítica destas cartas for publicada em linha, o dashboard funcionará como porta de entrada alternativa, a partir da qual os leitores poderão percorrer os dados. Por razões de confidencialidade, só posso mostrar por agora uma captura de ecrã com partes ocultadas, mas divulgarei o dashboard completo no próximo ano. Entretanto, um protótipo estará disponível em breve. Fiquem atentos!&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>