<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Badania Archiwalne |</title><link>https://clementgodbarge.com/pl/tag/badania-archiwalne/</link><atom:link href="https://clementgodbarge.com/pl/tag/badania-archiwalne/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><description>Badania Archiwalne</description><generator>HugoBlox Kit (https://hugoblox.com)</generator><language>pl-pl</language><lastBuildDate>Sun, 12 Dec 2021 00:00:00 +0000</lastBuildDate><image><url>https://clementgodbarge.com/media/icon_hu_64a6c3bec25b3d7b.png</url><title>Badania Archiwalne</title><link>https://clementgodbarge.com/pl/tag/badania-archiwalne/</link></image><item><title>Avviso | Publikowanie wiadomości, które uczyniły nas nowoczesnymi (1537—1743)</title><link>https://clementgodbarge.com/pl/project/map/</link><pubDate>Sun, 12 Dec 2021 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://clementgodbarge.com/pl/project/map/</guid><description>&lt;p&gt;Głównym celem projektu &lt;em&gt;Avviso&lt;/em&gt; jest digitalizacja, zabezpieczenie, skatalogowanie, opracowanie, kontekstualizacja i upowszechnienie 35 000 wczesnonowożytnych gazet rękopiśmiennych, znanych jako &lt;em&gt;avvisi&lt;/em&gt;, które należały do zbiorów Medyceuszy, a dziś przechowywane są w Archiwum Państwowym we Florencji.
Skatalogowanie, digitalizacja i upowszechnienie około 35 000 &lt;em&gt;avvisi&lt;/em&gt; – wczesnonowożytnych gazet rękopiśmiennych – za pośrednictwem platformy Medici Interactive Archive prowadzonej przez Medici Archive Project.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Wizualizacja rękopisów 2 (aktualizacja)</title><link>https://clementgodbarge.com/pl/post/treemap2/</link><pubDate>Sat, 20 Nov 2021 16:00:00 +0000</pubDate><guid>https://clementgodbarge.com/pl/post/treemap2/</guid><description>&lt;p&gt;Zgodnie z obietnicą – nowa wersja interaktywnej treemapy przedstawionej w
, tym razem z dwoma trybami wyświetlania.&lt;/p&gt;
&lt;div class="callout flex px-4 py-3 mb-6 rounded-md border-l-4 bg-blue-100 dark:bg-blue-900 border-blue-500"
data-callout="note"
data-callout-metadata=""&gt;
&lt;span class="callout-icon pr-3 pt-1 text-blue-600 dark:text-blue-300"&gt;
&lt;svg height="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"&gt;&lt;path fill="none" stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="1.5" d="m16.862 4.487l1.687-1.688a1.875 1.875 0 1 1 2.652 2.652L6.832 19.82a4.5 4.5 0 0 1-1.897 1.13l-2.685.8l.8-2.685a4.5 4.5 0 0 1 1.13-1.897zm0 0L19.5 7.125"/&gt;&lt;/svg&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;div class="callout-content dark:text-neutral-300"&gt;
&lt;div class="callout-title font-semibold mb-1"&gt;Uwaga&lt;/div&gt;
&lt;div class="callout-body"&gt;&lt;p&gt;Dla lepszego efektu upewnij się, że strona wyświetla się w trybie jasnym (kliknij ikonę księżyca w prawym górnym rogu).&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;head&gt;
&lt;meta charset="UTF-8" /&gt;
&lt;meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /&gt;
&lt;meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /&gt;
&lt;title&gt;&lt;/title&gt;
&lt;link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" /&gt;
&lt;link
href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Open+Sans:wght@400;700&amp;display=swap"
rel="stylesheet"
/&gt;
&lt;link rel="stylesheet" href="css/index.css" /&gt;
&lt;link rel="stylesheet" href="css/vis-treemap.css" /&gt;
&lt;link rel="stylesheet" href="css/vis-tooltip.css" /&gt;
&lt;/head&gt;
&lt;body&gt;
&lt;div class="stacked"&gt;
&lt;div class="switch"&gt;
&lt;input
type="checkbox"
name="group-by-category-switch"
id="group-by-category-switch"
checked
/&gt;
&lt;label for="group-by-category-switch"&gt; Group folios by category &lt;/label&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="treemap"&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/d3@7.9.0/dist/d3.min.js" integrity="sha384-CjloA8y00+1SDAUkjs099PVfnY2KmDC2BZnws9kh8D/lX1s46w6EPhpXdqMfjK6i" crossorigin="anonymous" referrerpolicy="no-referrer"&gt;&lt;/script&gt;
&lt;script src="js/vis-treemap.js"&gt;&lt;/script&gt;
&lt;script src="js/vis-tooltip.js"&gt;&lt;/script&gt;
&lt;script src="js/index.js"&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/body&gt;</description></item><item><title>Wizualna przeglądarka archiwum</title><link>https://clementgodbarge.com/pl/post/treemap/</link><pubDate>Sun, 20 Jun 2021 16:00:00 +0000</pubDate><guid>https://clementgodbarge.com/pl/post/treemap/</guid><description>&lt;h1 id="problem"&gt;Problem&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;Edycje cyfrowe cierpią na pewien paradoks: udostępniają wprawdzie szerokiej publiczności dokumenty trudno dostępne, ale utrata bodźców zmysłowych, jaka wynika z ich dematerializacji, na ogół dezorientuje czytelników, a nawet zniechęca ich do obcowania z treścią. Poruszanie się po ogromnych zbiorach dokumentów staje się przez to uciążliwe i onieśmielające. Dotyczy to nie tylko użytkowników bez doświadczenia w badaniach archiwalnych, ale i czytelników z zaburzeniami poznawczymi.&lt;/p&gt;
&lt;h1 id="rozwiązanie"&gt;Rozwiązanie&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;Tu z pomocą przychodzą metadane archiwalne. Pozwalają one bowiem tworzyć interaktywne abstrakcje wizualne, które dostarczają czytelnikom alternatywnego bodźca zmysłowego, poprawiając zarazem ergonomię i dostępność. Aby po archiwum dało się nawigować wzrokiem, wystarczy treemapa (mapa drzewa) albo jakikolwiek inny diagram, który sprawnie rozkłada dane hierarchiczne.&lt;/p&gt;
&lt;h1 id="eksperyment"&gt;Eksperyment&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;W pierwszym eksperymencie adaptuję
dla &lt;code&gt;D3.js&lt;/code&gt;, dodając do niego hiperłącza. Diagram przedstawia rękopis BnF Ms Fr 640, jego karty oraz wpisy na każdej z nich. Kolory oznaczają dominującą kategorię. Po najechaniu kursorem na wpis pojawiają się dodatkowe dane, w tym hiperłącze do rękopisu.&lt;br&gt;
W ten sposób treemapa staje się interaktywnym indeksem wizualnym, który daje czytelnikom błyskawiczny i responsywny przegląd nie tylko zawartości rękopisu, ale i rozmiarów każdej karty i każdego wpisu.&lt;br&gt;
&lt;del&gt;W nadchodzących miesiącach będę dalej rozwijał ten pomysł, próbując innych diagramów i innych hierarchii&amp;hellip; Ciąg dalszy nastąpi!&lt;/del&gt; Nową wersję treemapy znajdziesz
.&lt;/p&gt;
&lt;div class="callout flex px-4 py-3 mb-6 rounded-md border-l-4 bg-blue-100 dark:bg-blue-900 border-blue-500"
data-callout="note"
data-callout-metadata=""&gt;
&lt;span class="callout-icon pr-3 pt-1 text-blue-600 dark:text-blue-300"&gt;
&lt;svg height="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"&gt;&lt;path fill="none" stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="1.5" d="m16.862 4.487l1.687-1.688a1.875 1.875 0 1 1 2.652 2.652L6.832 19.82a4.5 4.5 0 0 1-1.897 1.13l-2.685.8l.8-2.685a4.5 4.5 0 0 1 1.13-1.897zm0 0L19.5 7.125"/&gt;&lt;/svg&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;div class="callout-content dark:text-neutral-300"&gt;
&lt;div class="callout-title font-semibold mb-1"&gt;Uwaga&lt;/div&gt;
&lt;div class="callout-body"&gt;&lt;p&gt;Dla lepszego efektu upewnij się, że strona wyświetla się w trybie jasnym (kliknij ikonę księżyca w prawym górnym rogu).&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;head&gt;
&lt;meta charset="UTF-8" /&gt;
&lt;meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /&gt;
&lt;meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /&gt;
&lt;title&gt;&lt;/title&gt;
&lt;link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" /&gt;
&lt;link
href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Open+Sans:wght@400;700&amp;display=swap"
rel="stylesheet" /&gt;
&lt;link rel="stylesheet" href="css/index.css" /&gt;
&lt;link rel="stylesheet" href="css/vis-treemap.css" /&gt;
&lt;link rel="stylesheet" href="css/vis-tooltip.css" /&gt;
&lt;/head&gt;
&lt;body&gt;
&lt;p&gt;Click any cell to zoom in, or the top to zoom out.&lt;/p&gt;
&lt;div id="treemap"&gt;&lt;/div&gt;
&lt;script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/d3@7.9.0/dist/d3.min.js" integrity="sha384-CjloA8y00+1SDAUkjs099PVfnY2KmDC2BZnws9kh8D/lX1s46w6EPhpXdqMfjK6i" crossorigin="anonymous" referrerpolicy="no-referrer"&gt;&lt;/script&gt;
&lt;script src="js/vis-treemap.js"&gt;&lt;/script&gt;
&lt;script src="js/vis-tooltip.js"&gt;&lt;/script&gt;
&lt;script src="js/index.js"&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/body&gt;</description></item><item><title>Archiwum na jeden rzut oka</title><link>https://clementgodbarge.com/pl/post/dashboard/</link><pubDate>Mon, 24 May 2021 16:00:00 +0000</pubDate><guid>https://clementgodbarge.com/pl/post/dashboard/</guid><description>&lt;h1 id="problem"&gt;Problem&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;Archiwa historyczne bywają przerażająco chaotyczne. Zespół &lt;em&gt;Mediceo del Principato&lt;/em&gt; w
jest tego najlepszym przykładem. Zinwentaryzowano ledwie niewielką jego część, a wiele dokumentów rozproszono, bez widocznej przyczyny, po ponad 6500 tomach. Na domiar złego archiwum pozwala zamawiać tylko ograniczoną liczbę tomów (czyli &lt;em&gt;filze&lt;/em&gt; – poszytów, jak się je tam nazywa). W normalnych czasach limit wynosi 4 &lt;em&gt;filze&lt;/em&gt; dziennie; w czasach pandemii spadł jednak do 4 na dwa tygodnie. Wobec braku szczegółowych inwentarzy ogrom archiwum zmusza badaczy do obmyślania strategii, które pozwolą szybko trafić na poszukiwane dokumenty.&lt;/p&gt;
&lt;h1 id="rozwiązanie"&gt;Rozwiązanie&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;Jedni zdadzą się na szczęśliwy traf, inni spróbują też stawiać uzasadnione hipotezy na podstawie chronologii, adresatów, autorów, pochodzenia zespołu archiwalnego, języka itd. Kiedy jednak &lt;em&gt;spojrzeć&lt;/em&gt; na wszystkie te zmienne naraz, mogą się ujawnić nieoczekiwane prawidłowości w strukturze archiwum, a nasze domysły zyskują na trafności. Z mojego doświadczenia wynika, że metadane, które badacze zwykle gromadzą w arkuszu kalkulacyjnym, po przedstawieniu w formie wykresów potrafią znacząco poprawić orientację w archiwum.&lt;/p&gt;
&lt;h1 id="eksperyment"&gt;Eksperyment&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;Moje obecne badania dotyczą korespondencji szesnastowiecznego szpiega. Jego listy rozsiane są po setkach poszytów (&lt;em&gt;filze&lt;/em&gt;). Pisane pod różnymi tożsamościami, do różnych, czasem zaskakujących adresatów, z różnych miejsc itd. Aby wytypować &lt;em&gt;filze&lt;/em&gt;, w których z największym prawdopodobieństwem kryją się poszukiwane listy, zbudowałem dashboard – interaktywną aplikację internetową do wizualizacji danych (
), która łączy najrozmaitsze dane, w tym informacje geograficzne i chronologiczne, z hierarchicznym diagramem (
) zespołu archiwalnego. Dashboard mówi mi na jeden rzut oka, co już znalazłem, ile to stanowi, i podsuwa z grubsza, gdzie mógłbym szukać kolejnych listów. Co więcej, po kliknięciu wybranej zmiennej wszystkie diagramy aktualizują się, ukazując konkretne korelacje.&lt;/p&gt;
&lt;h1 id="kolejne-kroki"&gt;Kolejne kroki&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;Co być może ważniejsze, ten dashboard da się przekształcić w indeks wizualny. Kiedy edycja krytyczna tych listów ukaże się w sieci, dashboard posłuży za alternatywne wejście, z którego czytelnicy będą mogli przeglądać dane. Ze względów poufności mogę na razie pokazać tylko zamazany zrzut ekranu, ale pełny dashboard udostępnię w przyszłym roku. Tymczasem wkrótce pojawi się prototyp. Ciąg dalszy nastąpi!&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>