道具は新しく、習慣は古いまま
コンピュータが登場して半世紀になるというのに、私たちはいまだに、印刷本と同じ要領でデジタル版をつくっています。 Programming Historian en françaisに寄稿した新しいレッスン（二部構成の第1部）では、符号化の歩みに合わせて 公開されていく校訂版を支える、基本の部品を紹介します。
persNamer 1.2：VIAF番号ひとつで、典拠ファイル九つ
VIAF番号を渡せば、persNamerはTEIの人物エントリを返してくれます。バージョン1.2で、そのエントリにようやく中身が備わりました。名前の異形、正規化した日付、国内外9つの典拠ファイルの識別子、そして断片を印字する代わりに手元の人物誌を育てていくマージモードです。
tei-mcp v0.3：原文を書き換えずにTEIを付ける
tei-mcp v0.3はスパン固定合成を導入し、AI支援のTEIエンコーディングでもっとも害の大きいハルシネーション、すなわち原文の無断書き換えを構造上ありえなくします。モデルは本文を一文字も打たず、タグを原文上のオフセットとして登録するだけ。1バイトでも違えば合成は失敗します。
tei-mcp：AIエージェントのためのTEI P5
tei-mcpは、AIコーディングアシスタントがTEI P5仕様を直接引けるようにするオープンソースのMCPサーバーです。要素の検索、属性の解決、入れ子の検証、文書の検証、ODDカスタマイズに対応しています。
