Filippo Cavrianaの秘密書簡、1568—1589年

Filippo Cavrianaの秘密書簡は、フランス宗教戦争の比類ない証言です。フランス宮廷とその外の日々を刻んだ陰謀、戦闘、交渉、共謀を、20年以上にわたって伝えています。

これらの書簡はフィレンツェ国立文書館にありますが、大半は目録のない数百の綴り――フィレンツェでfilzeと呼ばれるもの――に散らばっています。ここ数年で数十通の新しい書簡を見つけることができたものの、この種のアーカイブ調査は年々難しくなっています。フィレンツェからの距離、イタリアの一部の公共サービスの劣化、そして新型コロナウイルスのパンデミック。そのすべてが、この種の公刊プロジェクトを長く先の見えない道のりにしています。

困難が増しているとはいえ、一次史料の公刊は歴史家の仕事の一部であり続けるべきです。ただし、その公刊がとる形は、おそらく変わっていくべきでしょう。一次史料の公刊は、上に述べた状況に適応するだけでなく、この研究の漸進的な性格をもっとよく映し、誰か別の人が引き継げるようになっていなければなりません。

そこから生まれたのが、スケーラブルで、持続可能で、信頼でき、プラットフォームに依存せず、そして協働的にもなりうる、新しいタイプのデジタル公刊プロジェクトという構想です。

校訂版はすでにオンラインで公開されています：Filippo Cavriana: The Secret Correspondence。フィレンツェ国立文書館、マントヴァ、BnFからこれまでに転写した書簡を集めたもので、新しい書簡が見つかるたびに育っていきます。その設計の背後にある考え方は、別の記事で説明しました。