道具は新しく、習慣は古いまま
コンピュータが登場して半世紀になるというのに、私たちはいまだに、印刷本と同じ要領でデジタル版をつくっています。 Programming Historian en françaisに寄稿した新しいレッスン（二部構成の第1部）では、符号化の歩みに合わせて 公開されていく校訂版を支える、基本の部品を紹介します。
スクリーンショットから再建したSkyrails
ヨセ・ウィジャヤが作った見事な3Dネットワーク探索ツール、Skyrailsは、何年も前にウェブから姿を消しました。わずかなスクリーンショットを手がかりに、 Claudeはそれを一晩で再建しました。やがてオリジナルがGitHubで見つかり、再建がどこまで迫っていたのかを確かめられるようになりました。
persNamer 1.2：VIAF番号ひとつで、典拠ファイル九つ
VIAF番号を渡せば、persNamerはTEIの人物エントリを返してくれます。バージョン1.2で、そのエントリにようやく中身が備わりました。名前の異形、正規化した日付、国内外9つの典拠ファイルの識別子、そして断片を印字する代わりに手元の人物誌を育てていくマージモードです。
編集者の皆さんへ――私の声が欲しいなら、私の言語を返してください
Progress in Human Geography誌は、「著者自身がふだん決して使わないような言語で」書くためにAIを使った著者に撤回をちらつかせながら、全員に英語での発表を求めます。非母語話者にとって、このポリシーは私たちが持ちえた唯一の英語を断罪しています。
tei-mcp v0.3：原文を書き換えずにTEIを付ける
tei-mcp v0.3はスパン固定合成を導入し、AI支援のTEIエンコーディングでもっとも害の大きいハルシネーション、すなわち原文の無断書き換えを構造上ありえなくします。モデルは本文を一文字も打たず、タグを原文上のオフセットとして登録するだけ。1バイトでも違えば合成は失敗します。
もう一つのデジタル版のかたち
一次史料の大半は、公刊されないまま眠っています。それを何とかするために私たちが頼ってきた、助成金頼みのデジタル版というモデルは、高くつき、中央集権的で、壊れやすく、とても大規模には通用しません。Cavrianaの書簡の校訂版を私が別のやり方で構築している理由をお話しします。
tei-mcp：AIエージェントのためのTEI P5
tei-mcpは、AIコーディングアシスタントがTEI P5仕様を直接引けるようにするオープンソースのMCPサーバーです。要素の検索、属性の解決、入れ子の検証、文書の検証、ODDカスタマイズに対応しています。
ITA2電信エミュレータで二進法を教える
ITA2（ボードー・マレー）電信符号のインタラクティブなデモンストレーション。二進法による符号化と状態機械という基本概念が、学生の腑に落ちる助けになります
レヴァンテの知覚地理
レヴァンテはつかみどころのない地名です。たいていは別の領域との関係で――あるいは対立で――定義されるからです。では、16世紀のトスカーナにとってのレヴァンテとは何だったのか。MIAデータベースから集めたデータは、思いがけない答えを返してきました。