Clément Godbarge
デジタル・ヒューマニティーズ講師
クレマン・ゴドバルジュはセント・アンドルーズ大学のデジタル・ヒューマニティーズ講師。研究テーマは近世ヨーロッパにおける科学と統治術の関係である。近刊の著書では、16世紀のフランスとイタリアの宮廷に仕えた医師たちが、いかにして新しいタイプの政治的専門家として自らを位置づけたかを考察している。これまでにアンドリュー・W・メロン財団、フルブライト委員会、アメリカ・ルネサンス学会、ハーバード大学の助成を受けている。
編集者の皆さんへ――私の声が欲しいなら、私の言語を返してください
*Progress in Human Geography*誌の新しいAIポリシーは、「自分ならふだん決して使わないような言語で」書くためにAIを使った著者に、論文の撤回をちらつかせています。その一方で、母語が何であれ、すべての著者に英語での発表を求めているのです。非母語話者にとって、このポリシーの論理は、私たちが持ちえた唯一の英語をそのまま断罪しています。
tei-mcp v0.3：原文を書き換えずにTEIを付ける
tei-mcpの新リリースは、スパン固定合成（span-locked composition）を導入します。AI支援のTEIエンコーディングでもっとも害の大きいハルシネーション、すなわち原文の無断書き換えを防ぐための仕組みです。モデルは本文を一文字も打ちません。原文上のオフセットとしてタグを登録するだけで、コンポーザーは、平文の内容が原文と1バイトでも違う …
もう一つのデジタル版のかたち
一次史料の大半は、公刊されないまま眠っています。それを何とかするために私たちが頼ってきた、助成金頼みのデジタル版というモデルは、高くつき、中央集権的で、壊れやすく、とても大規模には通用しません。Cavrianaの書簡の校訂版を私が別のやり方で構築している理由をお話しします。
tei-mcp：AIエージェントのためのTEI P5
tei-mcpは、AIコーディングアシスタントがTEI P5仕様を直接引けるようにするオープンソースのMCPサーバーです。要素の検索、属性の解決、入れ子の検証、文書の検証、ODDカスタマイズに対応しています。
レヴァンテの知覚地理
レヴァンテはつかみどころのない地名です。たいていは別の領域との関係で――あるいは対立で――定義されるからです。では、16世紀のトスカーナにとってのレヴァンテとは何だったのか。MIAデータベースから集めたデータは、思いがけない答えを返してきました。
デジタル校訂版のマークアップを自動化する
事前学習済み言語モデルを使えば、校訂作業のうちでも最も単調で骨の折れる仕事の一部を機械に任せられます。本稿では、*Secrets of Craft and Nature in Renaissance France*の丹念に整備された注釈をもとに、GPT-3のようなモデルを16世紀の技術写本の注釈付けにどこまで手早く仕込めるかを検証します。
