https://clementgodbarge.com/hi/project/परियोजनाएँHugoBlox Kit (https://hugoblox.com)hi-inhttps://clementgodbarge.com/media/icon_hu_64a6c3bec25b3d7b.pnghttps://clementgodbarge.com/hi/project/https://clementgodbarge.com/hi/project/map/Sun, 12 Dec 2021 00:00:00 +0000https://clementgodbarge.com/hi/project/map/<p><em>Avviso</em> परियोजना का मुख्य उद्देश्य है आरंभिक आधुनिक काल की उन 35,000 हस्तलिखित समाचार-पत्रिकाओं – जिन्हें <em>avvisi</em> कहा जाता है – का डिजिटलीकरण, संरक्षण, सूचीकरण, संपादन, संदर्भीकरण और प्रसार, जो मेदिची संग्रह का हिस्सा थीं और अब फ़्लोरेंस के राज्य अभिलेखागार में रखी हैं। लगभग 35,000 <em>avvisi</em> – यानी आरंभिक आधुनिक काल की हस्तलिखित समाचार-पत्रिकाओं – का सूचीकरण, डिजिटलीकरण और प्रसार, Medici Archive Project के Medici Interactive Archive मंच के माध्यम से।</p>https://clementgodbarge.com/hi/project/book1/Sun, 12 Dec 2021 00:00:00 +0000https://clementgodbarge.com/hi/project/book1/<p>और जानकारी जल्द ही।</p>https://clementgodbarge.com/hi/project/dce/Sun, 12 Dec 2021 00:00:00 +0000https://clementgodbarge.com/hi/project/dce/<p>डिजिटल आलोचनात्मक संस्करण महँगे सौदे हैं। प्रतिलेखन, अनुवाद और टिप्पणी का जो श्रम उच्च-योग्य कार्यबल को करना पड़ता है, वह हज़ारों घंटों का काम है; उसके लिए भारी धन चाहिए, और ऊपर से लंबे समय तक संस्थागत सहारा।</p> <p>एक अर्थ में यह वरदान ही है कि डिजिटल मानविकी की चर्चित परियोजनाएँ अपने संचालन के लिए ज़रूरी भारी-भरकम धनराशि जुटा पाती हैं।</p> <p>लेकिन धनी फ़ाउंडेशनों, विश्वविद्यालयों और सरकारी एजेंसियों की उदारता पर इतनी निर्भरता, और लंबे अरसे तक बड़े मानव-संसाधन की ज़रूरत – यह भविष्य के लिए कोई टिकाऊ आर्थिक मॉडल नहीं है। ज़्यादा से ज़्यादा शोधकर्ता अगर प्राथमिक स्रोतों के महत्वाकांक्षी डिजिटल संस्करण बना भी पा रहे हैं, तो यह चलन अब भी मुट्ठी-भर धनी देशों का विशेषाधिकार बना हुआ है, और इस तरह उनके सांस्कृतिक वर्चस्व को और पुख़्ता करता है।</p> <p>दुनिया भर के ऐतिहासिक दस्तावेज़ों को व्यापक जनता तक पहुँचाना है, तो <mark>डिजिटल आलोचनात्मक संस्करणों की लागत कई गुना नहीं, कई दर्जे घटनी चाहिए</mark> ।</p> <p>ब्लॉग पोस्टों की इस शृंखला में मैं उन अलग-अलग तरीक़ों और तकनीकी ईंटों का जायज़ा लेता हूँ, जिनकी मदद से दुनिया भर के शोधकर्ता प्राथमिक स्रोत ज़्यादा तेज़ी से और न्यूनतम ख़र्च में प्रकाशित कर सकते हैं।</p> <p>ख़ास तौर पर मैं मशीन लर्निंग, ब्लॉकचेन और विकेंद्रीकृत भंडारण जैसी तकनीकों को परखूँगा।</p>https://clementgodbarge.com/hi/project/mk/Sun, 27 Dec 2020 00:00:00 +0000https://clementgodbarge.com/hi/project/mk/<p> की स्थापना 2014 में पामेला एच. स्मिथ ने की थी। सैकड़ों सहयोगियों को जोड़ने वाली यह शोध और शिक्षण की पहल कोलंबिया विश्वविद्यालय के के अंतर्गत चलती है।</p> <p>पोस्टडॉक्टरल फ़ेलो के रूप में मैं इस परियोजना का हिस्सा रहा, और दूसरे कामों के अलावा BnF Ms. Fr. 640 के पर काम किया। सोलहवीं सदी की यह अनूठी फ़्रांसीसी पांडुलिपि उस ज़माने के शिल्प और सामग्रियों की पहली-हाथ की झलक देती है, जब कलाकार ही वैज्ञानिक हुआ करते थे।</p> <p>डिजिटल संस्करण अपने पर ढेर सारा डेटा मुफ़्त उपलब्ध कराता है। अगले साल भर में मैं इस संस्करण और इसके डेटा पर ब्लॉग पोस्टों की एक शृंखला प्रकाशित करने की सोच रहा हूँ। मैं दिखाऊँगा कि Python या R से इस पाठ को डाउनलोड करना और उसका विश्लेषण करना कितना आसान है। इंतज़ार कीजिए!</p>https://clementgodbarge.com/hi/project/cavrianas-correspondence/Fri, 27 Dec 2019 00:00:00 +0000https://clementgodbarge.com/hi/project/cavrianas-correspondence/<p>फ़िलिप्पो कावरियाना के गुप्त पत्र फ़्रांस के धर्मयुद्धों की एक अनूठी गवाही हैं: बीस से ज़्यादा वर्षों तक वे उन साज़िशों, लड़ाइयों, समझौतों और षड्यंत्रों का हाल बताते हैं, जिनकी धड़कन पर फ़्रांस के दरबार और उसके बाहर का जीवन चलता था।</p> <p>ये पत्र में हैं, और उनमें से ज़्यादातर सैकड़ों ऐसे बस्तों में बिखरे पड़े हैं जिनकी कोई सूची नहीं बनी – फ़्लोरेंस में इन्हें <em>filze</em> (फ़ाइल या बस्ता) कहते हैं। पिछले वर्षों में मैं दर्जनों नए पत्र खोज सका हूँ, लेकिन इस तरह का अभिलेखागार अनुसंधान दिन-ब-दिन कठिन होता जा रहा है। फ़्लोरेंस से भौगोलिक दूरी, इटली की कुछ सार्वजनिक सेवाओं की बदहाली और कोविड-19 महामारी – ये सब मिलकर इस तरह की प्रकाशन परियोजनाओं को लंबा और अनिश्चित बना देते हैं।</p> <p>तमाम बढ़ती कठिनाइयों के बावजूद, प्राथमिक स्रोतों का प्रकाशन इतिहासकार के काम का हिस्सा बना रहना चाहिए। हाँ, इन प्रकाशनों का रूप शायद बदलना चाहिए। प्राथमिक स्रोतों के प्रकाशन को न सिर्फ़ ऊपर बताई गई परिस्थितियों के अनुसार ढलना होगा, बल्कि इस शोध के क्रमिक स्वभाव को बेहतर ढंग से दर्शाना भी होगा – और यह भी संभव करना होगा कि कोई और इसे आगे बढ़ा सके।</p> <p>यहीं से एक नए ढंग की डिजिटल प्रकाशन परियोजना का विचार जन्मा: ऐसी परियोजना जो <strong>बढ़ने योग्य</strong>, <strong>टिकाऊ</strong>, <strong>भरोसेमंद</strong>, <strong>प्लेटफ़ॉर्म से स्वतंत्र</strong> और संभवतः <strong>सहयोगी</strong> हो।</p> <p>संस्करण अब ऑनलाइन है: <strong> </strong>। इसमें अब तक प्रतिलिपि किए गए पत्र संकलित हैं – फ़्लोरेंस और मांतुआ के राज्य अभिलेखागारों तथा BnF से – और जैसे-जैसे नए पत्र सामने आते हैं, यह बढ़ता जाता है। इसके डिज़ाइन के पीछे का तर्क मैंने में समझाया है।</p>