Projets |

Avviso | Publier les nouvelles qui nous ont faits modernes (1537—1743)

Sun, 12 Dec 2021 00:00:00 +0000

Le projet Avviso a pour objet principal de numériser, conserver, cataloguer, publier, contextualiser et diffuser les 35 000 gazettes manuscrites de la première modernité, les avvisi, qui appartenaient à la collection des Médicis et sont aujourd’hui conservées aux Archives d’État de Florence. Soit le catalogage, la numérisation et la diffusion d’environ 35 000 avvisi, ces gazettes manuscrites de la première modernité, sur la plateforme Medici Interactive Archive du Medici Archive Project.

Édition efficace

Sun, 12 Dec 2021 00:00:00 +0000

Les éditions critiques numériques coûtent cher. Transcrire, traduire, annoter : ce travail, qu’il faut confier à une main-d’œuvre hautement qualifiée, représente des milliers d’heures ; il exige des financements considérables, et le soutien durable d’une institution.

Que les projets les plus en vue des humanités numériques parviennent à réunir les sommes considérables dont ils ont besoin, c’est, en un sens, une chance.

Mais un modèle qui repose sur la largesse de riches fondations, d’universités et d’agences publiques, et sur la mobilisation durable d’une main-d’œuvre nombreuse, n’a rien d’un modèle économique d’avenir. Si de plus en plus de chercheurs ont les moyens de produire d’ambitieuses éditions numériques de sources primaires, la pratique reste l’apanage de quelques pays riches, dont elle conforte d’autant l’hégémonie culturelle.

Pour que les documents historiques du monde entier deviennent accessibles à un large public, le coût des éditions critiques numériques doit être divisé non par deux, mais par cent ou par mille .

Dans cette série de billets, j’examine les approches et les briques techniques grâce auxquelles les chercheurs, où qu’ils soient, peuvent publier des sources primaires plus vite et à moindres frais.

J’y étudierai en particulier l’apprentissage automatique, la chaîne de blocs (blockchain) et le stockage décentralisé.

The Spy Who Wished Them Well

Sun, 12 Dec 2021 00:00:00 +0000

Plus de détails prochainement.

Making & Knowing Project

Sun, 27 Dec 2020 00:00:00 +0000

Fondé en 2014 par Pamela H. Smith, le , qui a réuni des centaines de collaborateurs, est un programme de recherche et d’enseignement du de l’université Columbia.

J’y ai pris part comme chercheur postdoctoral, en travaillant notamment à l’ du BnF Ms. Fr. 640, manuscrit français du XVI^e siècle qui n’a pas son pareil : on y voit, de première main, comment l’on fabriquait et de quoi, à une époque où les artistes étaient aussi des savants.

L’édition numérique met une abondance de données à la libre disposition de tous sur son . Je compte publier dans l’année une série de billets sur l’édition et ses données, où je montrerai avec quelle facilité on peut télécharger et analyser le texte avec Python ou R. À suivre !

La correspondance secrète de Filippo Cavriana, 1568—1589.

Fri, 27 Dec 2019 00:00:00 +0000

Les lettres secrètes de Filippo Cavriana sont un témoignage sans équivalent sur les guerres de Religion : pendant plus de vingt ans, elles suivent les intrigues, les batailles, les négociations et les complots qui rythmaient la vie de la cour de France, et bien au-delà.

Conservées aux , elles sont pour la plupart dispersées dans des centaines de liasses non inventoriées, ces filze dont on parle à Florence. J’ai pu en exhumer des dizaines de nouvelles ces dernières années, mais ce genre de recherche devient de plus en plus ardu : l’éloignement de Florence, la dégradation de certains services publics en Italie, la pandémie de Covid-19, tout concourt à faire d’un projet de publication de cette sorte une entreprise longue et incertaine.

Publier des sources primaires doit pourtant rester, en dépit des obstacles, une part du métier d’historien. C’est la forme de ces publications qui, sans doute, doit changer : il faut non seulement qu’elle s’accommode de la situation que je viens de décrire, mais encore qu’elle rende mieux compte du caractère cumulatif de cette recherche, et qu’elle permette à d’autres de la poursuivre.

D’où l’idée d’un nouveau type de publication numérique, qui soit extensible, pérenne, digne de confiance, indépendante de toute plateforme et, autant que possible, collaborative.

L’édition est désormais en ligne : . Elle réunit les lettres transcrites à ce jour, tirées des Archives d’État de Florence et de Mantoue ainsi que de la BnF, et s’enrichit à mesure que d’autres refont surface. J’ai exposé les raisons de sa conception dans .