Investigación Archivística |

Avviso | Publicar las noticias que nos hicieron modernos (1537—1743)

Sun, 12 Dec 2021 00:00:00 +0000

El proyecto Avviso tiene por objetivo principal digitalizar, conservar, catalogar, editar, contextualizar y difundir las 35 000 hojas de noticias manuscritas de la Edad Moderna —los llamados avvisi— que formaban parte de la colección de los Médici y se conservan hoy en el Archivio di Stato di Firenze. Catalogación, digitalización y difusión de unos 35 000 avvisi, hojas de noticias manuscritas de la Edad Moderna, a través de la plataforma Medici Interactive Archive del Medici Archive Project.

Visualizar manuscritos 2 (actualización)

Sat, 20 Nov 2021 16:00:00 +0000

Como prometí, aquí va una nueva versión del treemap interactivo que presenté en una , esta vez con dos modos de visualización.

Nota

Para verlo mejor, asegúrese de que la página está en modo claro (pulse el icono de la luna, arriba a la derecha).

Group folios by category

Un navegador visual para el archivo

Sun, 20 Jun 2021 16:00:00 +0000

El problema

Las ediciones digitales viven en una paradoja: ponen documentos recónditos al alcance de un público más amplio, pero la pérdida de estímulos sensoriales que acarrea su desmaterialización tiende a desorientar al lector, cuando no a disuadirlo de adentrarse en su contenido. Moverse por vastos repositorios documentales resulta engorroso e intimidante, y no solo para quien carece de experiencia en la investigación de archivo: también para los lectores con deficiencias cognitivas.

La solución

Aquí es donde los metadatos archivísticos pueden sernos útiles. Con ellos se construyen abstracciones visuales interactivas que ofrecen al lector una entrada sensorial alternativa y mejoran, de paso, la ergonomía y la accesibilidad. Para que el archivo pueda recorrerse con la vista, un treemap (mapa de árbol), o cualquier diagrama que desglose con eficacia datos jerárquicos, puede servir.

El experimento

Mi primer experimento adapta el para D3.js y le añade hipervínculos. Representa el manuscrito BnF Ms. Fr. 640, sus folios y las entradas de cada folio; los colores indican la categoría dominante, y al pasar el cursor por una entrada aparecen más datos, incluido el enlace al manuscrito.
El treemap se convierte así en un índice visual interactivo que ofrece al lector una visión de conjunto, rápida y ágil, no solo del contenido del manuscrito, sino también de las dimensiones de cada folio y de cada entrada.
~~En los próximos meses seguiré dándole vueltas a esta idea con otros diagramas y otras jerarquías… ¡No se lo pierdan!~~ Para una nueva versión del treemap, pulse .

Nota

Para verlo mejor, asegúrese de que la página está en modo claro (pulse el icono de la luna, arriba a la derecha).

Click any cell to zoom in, or the top to zoom out.

El archivo de un vistazo

Mon, 24 May 2021 16:00:00 +0000

El problema

Los archivos históricos pueden ser de un desorden desalentador. El Mediceo del Principato del es un buen ejemplo: solo una pequeña parte está inventariada, y muchos de sus documentos andan dispersos, sin razón aparente, por más de 6500 volúmenes. Para colmo, el archivo solo permite consultar un número limitado de volúmenes —o filze, como los llaman allí—: cuatro filze al día en tiempos normales; en tiempos de pandemia, cuatro cada dos semanas. A falta de inventarios detallados, las dimensiones del archivo obligan al investigador a idear estrategias para dar pronto con los documentos que busca.

La solución

Unos se fían del azar; otros hacen además conjeturas fundadas a partir de la cronología, los destinatarios, los autores, el origen del fondo, la lengua, etc. Ahora bien, mirar todas esas variables a la vez puede sacar a la luz pautas insospechadas en la estructura del archivo y afinar nuestras conjeturas. Mi experiencia dice que los metadatos que los investigadores suelen acumular en una hoja de cálculo, una vez representados gráficamente, aumentan de forma notable la conciencia situacional en el archivo.

El experimento

Mi investigación actual gira en torno a la correspondencia de un espía del siglo XVI. Sus cartas están repartidas por cientos de filze: escritas bajo identidades distintas, a destinatarios distintos y a veces inesperados, desde lugares distintos, etc. Para localizar las filze con más probabilidades de contener las cartas que busco, he montado un panel (dashboard), una aplicación web de visualización interactiva ( ) que conecta datos de toda índole —geográficos y cronológicos, entre otros— con un diagrama jerárquico ( ) del fondo. El panel me dice de un vistazo qué se ha encontrado ya, cuánto representa y dónde podría, a grandes rasgos, buscar nuevas cartas. Y al pulsar sobre una variable concreta, todos los diagramas se actualizan para mostrar correlaciones específicas.

Próximos pasos

Más importante aún: el panel puede reconvertirse en índice visual. Cuando la edición crítica de estas cartas se publique en línea, servirá de punto de entrada alternativo desde el que los lectores podrán recorrer los datos. Por razones de confidencialidad, de momento solo puedo mostrar una captura de pantalla con partes tapadas, pero el año que viene publicaré el panel completo. Mientras tanto, pronto habrá un prototipo disponible. ¡No se lo pierdan!