persNamer 1.2: un número VIAF, nueve ficheros de autoridades
persNamer nació como una simple comodidad: se le daba un número VIAF y devolvía una entrada <person> en TEI, con su etiqueta <persName> para anotar el texto. Nada más, y la entrada era, además, bien escueta: un nombre, dos fechas, un identificador. La versión 1.2, que sale hoy, sigue haciendo una sola cosa, pero esta vez la hace a conciencia: la entrada ya merece conservarse.
Qué contiene ahora una entrada de persona
Empecemos por el nombre. En un clúster de VIAF cada biblioteca participante aporta su propia forma, y el persNamer de antes se conformaba con la primera que le salía al paso. Si le pedía Voltaire, le contestaba « فولتير، »: la forma árabe, con su coma final y, de propina, un xml:id vacío. Ahora la herramienta cuenta las formas de todo el clúster y se queda con aquella en la que coinciden los registros fuente; las demás la siguen como <persName type="variant">, por orden de frecuencia. Las fechas se normalizan (1572-08-00 queda en 1572-08) y se escriben por partida doble, como texto y en un atributo @when, que es el único que mirará cualquier tratamiento del fichero que sepa leer una fecha. El sexo y las descripciones vienen también, siempre que VIAF los facilite.
Y luego está lo que yo más echaba en falta. Todos los identificadores que VIAF vincula a la persona, por schema:sameAs o por sus propios identificadores de fuente, quedan recogidos cada uno en un <idno>: BnF, GND, Library of Congress, SUDOC, Wikidata, ISNI, BNE, LIBRIS, NDL. Entra un número y salen nueve catálogos. Para una personografía, eso es lo que separa una lista de nombres de un nodo en la red de los datos de autoridad.
<person xml:id="pers-teligny-c">
<persName>Charles de Téligny</persName>
<birth when="1535">1535</birth>
<death when="1572-08-24">1572-08-24</death>
<sex value="M">M</sex>
<idno type="VIAF">314802260</idno>
<idno type="BNF">16133360</idno>
<idno type="Wikidata">Q1868249</idno>
<idno type="ISNI">0000000071126808</idno>
</person>
De los retazos a la personografía
Imprimir XML en el terminal está bien cuando se trata de una persona; una edición tiene cientos. Por eso persNamer acepta ahora varios números VIAF de una tacada, deja respirar cortésmente a VIAF entre petición y petición, guarda en caché lo que ya ha descargado y, con --merge, mete las entradas nuevas directamente en el <listPerson> de un fichero TEI ya existente. A los registros que ya estaban se los reconoce por su número VIAF y conservan su xml:id; los identificadores nuevos se cotejan con el fichero y, si coincidieran con alguno, reciben un sufijo (-2, -3); al final el fichero se reindenta, no sin haber puesto antes a salvo una copia .bak.
persnamer --merge edition.xml 314802260 36925746
Un detalle que conviene saber: la partícula del apellido ya no entra en el identificador por defecto, así que Charles de Téligny pasa a ser pers-teligny-c, y no pers-deteligny-c. Si su proyecto ya se había acostumbrado a la forma antigua, --keep-particle la devuelve; y quien prefiera no depender de los nombres tiene --id-format viaf, que produce pers-viaf-314802260.
Cuestiones de intendencia
El script se ha convertido en un paquete hecho y derecho, con su comando persnamer: se instala en una línea (uv tool install o pipx) o se prueba sin instalar nada (uvx). Veintiséis pruebas lo comprueban sobre respuestas de VIAF grabadas —sin necesidad de red— y la integración continua las repite de Python 3.9 a 3.13; la salida se valida contra TEI P5. Licencia Apache 2.0, como hasta ahora.
Lo que sigue sin saber es dónde nació alguien ni a qué se dedicaba: el RDF de los clústeres de VIAF no dice nada de lugares ni de oficios. Los registros enlazados de la BnF y de la GND, en cambio, sí lo saben, y ahora tiene usted sus números.
Código y documentación en GitHub.
